" Ninsoare tăcută "

Din întâmplare, ne vom întâlni într-o tăcută ninsoare.
Am să îți zâmbesc ușor, așa ca pentru ultima oară.
Iar tu vei trece mai departe neobservând că în mine ninge cu atâta dor.   

Desen în creion și pigment de cupru ~ EIN ~
-----------------------------
By chance, we will meet again in a silent snowfall.
I will smile to you lightly, like for the last time.
And you'll move on without noticing that in me is snowing with so much longing.

~ Silent snowfall ~ Drawing in pencil and copper pigment ~ EIN ~
------------------------------------------
Ci incontreremo per caso in una nevicata silenziosa. Ti sorriderò  leggermente, come per l'ultima volta.
E tu andrai via senza accorgerti che in me sta nevicando con tanta nostalgia.

~Nevicata silenziosa- Disegno a matita e pigmento di rame ~ EIN ~